| 摘要: | 對於臺灣來說，颱風是造成的災害的一個主因，而颱風所帶來的災害是不可忽視的，除了要有正確的防災知識之外，清楚且直觀的氣象圖形對颱風防災是重要的，好的視覺化圖形可以將複雜的氣象數據簡化，讓民眾能清楚地了解颱風資訊，並提前做好防颱準備。住在臺灣的我們若想要了解颱風所帶來的影響，會查看中央氣象局提供的資訊，而中央氣象局使用的氣象圖形有：颱風路徑潛勢預測圖、降雨量圖、衛星雲圖、雷達回波圖與風場預報動態，用來告訴使用者目前颱風的現況與未來可能的發展。然而對於氣象學者來講，能夠描述颱風的特質包含（風力、雨量、陣風級數、暴風圈半徑等等），而這些颱風資訊對於一般使用者在閱讀理解上較為複雜。因此，本研究目的為了要探討這些氣象圖形是否對於臺灣的使用者來講有助於辨識颱風所帶來的災害。
此研究採用問卷法以及實驗法兩種方式，先了解當颱風來臨時哪些資訊是大家所關心和使用的，整理出了降雨量圖、風場預報圖、衛星雲圖、雷達回波圖、路徑潛勢預測圖。在問卷調查中，我們使用了中央氣象局展示的氣象圖形，亦選擇了臺灣周圍地區的颱風展現方式，包括香港、日本、韓國和菲律賓作為研究樣本。主要探討氣象圖形的靜態和動態展現方式，對使用者辨識颱風資訊的易讀性和防災認知的影響。另外，雷達回波圖和風場預報圖在颱風資訊呈現方式上有不同的顏色定義，所以本研究針對這兩種氣象圖形進行了色彩調整，以便探討色彩差異對使用者辨識颱風資訊易讀性的影響。
依據前述問卷分析結果，根據使用者介面設計原則，設計出一個颱風模擬網頁，提供簡單且友好的使用環境，以一頁式的網頁呈現氣象圖形和簡易的文字說明颱風資訊，讓使用者能夠輕鬆地瀏覽和理解，以提高使用者的使用滿意度和效率。為了驗證模擬網頁對於使用者之易用性進行小樣本實驗，以SUS量表進行易用性測試，實驗顯示模擬網頁讓多數受試者表示滿意，且總百分位數為90至95。
研究同時發現，對於臺灣使用者而言，只需要簡潔且直觀的氣象圖形便可達成資訊傳達之目的，而以規範的色彩表示法，對於氣象圖形的易讀性和辨識訊息度有正向的影響。這些發現可作為提升防災資訊傳達和優化氣象圖形的參考。
In Taiwan, typhoons are a major cause of disasters, and their impacts cannot be ignored. Besides having proper disaster prevention knowledge, clear and intuitive meteorological graphics are crucial for typhoon disaster prevention. Good visualizations can simplify complex meteorological data, allowing the public to understand typhoon information and prepare early. To understand a typhoon's impact, we often check information from the Central Weather Bureau, which provides graphics such as typhoon path forecasts, rainfall observations, satellite images, reflectivity, and wind forecasts. However, these details can be complex for the general public to interpret. Therefore, this study aims to explore whether these meteorological graphics help users in Taiwan identify the disasters caused by typhoons.
This study investigates whether these weather graphics help Taiwanese users identify typhoon-related disasters. Using questionnaires and experimental methods, it identifies the information people focus on when a typhoon approaches, such as rainfall observations, wind forecasts, satellite images, reflectivity, and path forecasts. The survey uses weather graphics from the CWB and other regions like Hong Kong, Japan, South Korea, and the Philippines. The study explores the impact of static and dynamic presentation methods on readability and disaster awareness. It also examines how different color definitions in radar echo maps and wind forecast maps affect the readability of typhoon information.
Based on the questionnaire analysis, we designed a user-friendly typhoon simulation webpage that presents meteorological graphics and brief typhoon information on a single page. This lets users easily browse and understand the information, enhancing satisfaction and efficiency. A small sample experiment using the SUS scale showed high user satisfaction, with a percentile score between 90 and 95.
The study also found that Taiwanese users prefer simple and intuitive meteorological graphics. Standardized color representations positively impact the readability and information recognition of these graphics. These insights can help improve disaster information dissemination and optimize meteorological graphics. |
